Dans ma MGB US 72 le circuit de refroidissement est ouvert via le bouchon de radiateur (pas de vase d'expansion)mais il y a un élément dont je ne parviens pas à comprendre la fonction.

Les flèches rouges montrent des durites qui ne vont nulle part.
Les flèches jaunes montrent des durites qui vont dans le moteur.
Mais à quoi tout cela sert-il ? le Workshop 2013 dont je dispose n'en parle pas.
Merci pour votre aide