Réflexions libres sur le fait de rouler en Anglaises.....
Posté : 29 juil. 2016, 08:49
Bonjour les gens!
Profitant d'une récente randonnée pédestre au long cours, moment privilégié pour introspecter sa vie intérieure de soi-même personnellement, j'ai laissé bouillonner la marmite sur un fait que j'ai remarqué plus que souvent, surtout dans ma région de résidence largement habitée par des représentants de Sa Gracieuse Majesté.
Pourquoi ces Britons ont ils si souvent un petit air de condescendance, voire de léger mépris habilement dissimulé sous un sourire hypocrite lorsqu'ils rencontrent un Froggy en voiture anglaise ancienne, laquelle est souvent agrémentée de "produits dérivés" assortis au véhicule, i.e: plaid écossais pure laine, parapluie au motif tartan, casquette tweed, badges de calandres des differents assoc automobiles anglaises, petit drapeau émaillé riveté sur l'aile avant...et autres gracieusetés et "Objets d'en face" (merci à feu Bernard Rapp pour ce superbe bouquin)?
Cette question, que je me posais depuis quelques temps, ne se posait pas qu'à moi seul, d'autres potes, français, suisses ou belges, avaient ressenti la même sensation en présence d'Anglois lors de rallye-promenades et/autres rassemblements.
En creusant le sujet de quelques pelletées supplémentaires, j'ai imaginé la situation inverse...
Me projetant comme résidant en Ibérie, en Lusitanie, en Ligurie ou autres contrées exotiques, je rencontrererai de sympathiques habitants du cru, heureux possesseurs d'une Traction, d'une 404 cabrio , d'une 24 BT, ou d'une DS Chapron coupé... lesquels (les possesseurs, n'est ce pas...) seraient affublés d'un béret basque, porteraient une baguette sous le bras, laisseraient en évidence sur la banquette arriére un jeu de pétanque et un panier d'où dépasseraient un saucisson, une boite de camembert sur fond de nappe vichy....
Sans épouser, loin de là, l'attitude de nos Anglois envers nous, je pense que je trouverai que quelque chose sonnerait un chouia faux dans le paysage....
Finalement, je me suis demandé si nos amis anglois ne se moquaient pas gentiment de ces Frenchies les singeant avec plus ou moins de succés. Erigeant en pseudo "classe" le fait d'imiter leur us et coutumes.
Les Anglois sont particulièrement forts pour imposer, sans montrer d'obligation aucune, leur comportement en le plaçant comme une référence du bon goût unique, surtout s'il est pratiqué que par eux-mêmes car forcément exécuté de façon parfaite par les personnes nées du bon coté du Channel.
A l'inverse, je n'ai jamais vu de possesseurs de vieilles allemandes (je parle des voitures...) peindre le toit de leur voiture du drapeau teuton, comme on le voit sur certaines Mini, ou pic-niquer avec des bocks a bieres en place des mugs MG ou autres; de porter le chapeau tyrolien à touffe de blaireau en place de la casquette en tweed. Je n'ai jamais vu non plus de propriétaire d'italienne arborant ostensiblement des attributs transalpins.....
Certes, on voit bien des proprios d'américaines affublés de Stetson, Santiag et autres chemises western, mais je doute que des Américains, certes rares en France à l'instar des Anglois, aient la même attitude que nos chers voisins d'outre manche.
Sans vouloir paraitre désagréable, je crois que les British doivent gentiment se foutre de nous....
Evidemment, cette réflexion est ma propriété exclusive, je ne demande à personne de la partager; nonobstant elle me semble assez réaliste....
"Aprés, c'est vous qui voyez...."
Profitant d'une récente randonnée pédestre au long cours, moment privilégié pour introspecter sa vie intérieure de soi-même personnellement, j'ai laissé bouillonner la marmite sur un fait que j'ai remarqué plus que souvent, surtout dans ma région de résidence largement habitée par des représentants de Sa Gracieuse Majesté.
Pourquoi ces Britons ont ils si souvent un petit air de condescendance, voire de léger mépris habilement dissimulé sous un sourire hypocrite lorsqu'ils rencontrent un Froggy en voiture anglaise ancienne, laquelle est souvent agrémentée de "produits dérivés" assortis au véhicule, i.e: plaid écossais pure laine, parapluie au motif tartan, casquette tweed, badges de calandres des differents assoc automobiles anglaises, petit drapeau émaillé riveté sur l'aile avant...et autres gracieusetés et "Objets d'en face" (merci à feu Bernard Rapp pour ce superbe bouquin)?
Cette question, que je me posais depuis quelques temps, ne se posait pas qu'à moi seul, d'autres potes, français, suisses ou belges, avaient ressenti la même sensation en présence d'Anglois lors de rallye-promenades et/autres rassemblements.
En creusant le sujet de quelques pelletées supplémentaires, j'ai imaginé la situation inverse...
Me projetant comme résidant en Ibérie, en Lusitanie, en Ligurie ou autres contrées exotiques, je rencontrererai de sympathiques habitants du cru, heureux possesseurs d'une Traction, d'une 404 cabrio , d'une 24 BT, ou d'une DS Chapron coupé... lesquels (les possesseurs, n'est ce pas...) seraient affublés d'un béret basque, porteraient une baguette sous le bras, laisseraient en évidence sur la banquette arriére un jeu de pétanque et un panier d'où dépasseraient un saucisson, une boite de camembert sur fond de nappe vichy....
Sans épouser, loin de là, l'attitude de nos Anglois envers nous, je pense que je trouverai que quelque chose sonnerait un chouia faux dans le paysage....
Finalement, je me suis demandé si nos amis anglois ne se moquaient pas gentiment de ces Frenchies les singeant avec plus ou moins de succés. Erigeant en pseudo "classe" le fait d'imiter leur us et coutumes.
Les Anglois sont particulièrement forts pour imposer, sans montrer d'obligation aucune, leur comportement en le plaçant comme une référence du bon goût unique, surtout s'il est pratiqué que par eux-mêmes car forcément exécuté de façon parfaite par les personnes nées du bon coté du Channel.
A l'inverse, je n'ai jamais vu de possesseurs de vieilles allemandes (je parle des voitures...) peindre le toit de leur voiture du drapeau teuton, comme on le voit sur certaines Mini, ou pic-niquer avec des bocks a bieres en place des mugs MG ou autres; de porter le chapeau tyrolien à touffe de blaireau en place de la casquette en tweed. Je n'ai jamais vu non plus de propriétaire d'italienne arborant ostensiblement des attributs transalpins.....
Certes, on voit bien des proprios d'américaines affublés de Stetson, Santiag et autres chemises western, mais je doute que des Américains, certes rares en France à l'instar des Anglois, aient la même attitude que nos chers voisins d'outre manche.
Sans vouloir paraitre désagréable, je crois que les British doivent gentiment se foutre de nous....
Evidemment, cette réflexion est ma propriété exclusive, je ne demande à personne de la partager; nonobstant elle me semble assez réaliste....
"Aprés, c'est vous qui voyez...."
